Narciso, 2006
Duerme /Asleep, 2007
Pesco in fiore - mattino / Blossoming Peach-Morning, 2005Thursday, June 25, 2009
Carolina Antich
Narciso, 2006Duerme /Asleep, 2007Pesco in fiore - mattino / Blossoming Peach-Morning, 2005
Westwood, Viktor & Rolf, Takizawa.....
Porcelain manufacturer Nymphenburg has invited 16 fashion designers to “dress” a new edition of its Commedia Dell’Arte figurines, which were originally designed by Franz Anton Bustelli in 1760.
Scaramuccia By Naoki Takizawa
Mezzetino by Vivienne Westwood
Colombine by Viktor & Rolf
Octavio by Maurizio Galante
Anselmo by Adeline Andrè.
Lucinda by Esteban Cortazar (Emanuel Ungaro)
Marco Boschini - LA CARTA DEL NAVEGAR PITORESCO
Dialogo Tra un Senator venetian deletante e un professor de Pitura, soto nome d’Ecelenza, e de Compare. Comparti’ in oto Venti. Con i quali la Naue venetiana conduta in l'alto Mar de la Pitura, come assoluta dominante de quelo a confusion de chi non intende el bossolo dela calamita. Venezia, per li Baba, 1660."Mi, per dir el vero; quando me xè vegnù pensier de fabricar sta mia Nave Pitoresca, cognossendome Bosco sterile (...) son recorso per agiuto al'Artificio Venetian, Proto, fora proto, Intendente, fora intendente; anzi plenipotentiario dela Pitura, el qual me hà socorso cortesemente, co'l darme una quantità de Maestranze, con tute le materie pronte, che ocore al mio bisogno. E de più me hà anche provisto d'un squero capace per tal efeto, che xè Venetia, sun el qual con ogni diligentia Zambelin ghà piantà el primo sesto, havendo per agiutanti so' fradel Zentil, e vetor Carpacio. El Tentoreto hà dà el dessegno; perche l'habia forma tal, che la resista in ogni Mar. Zorzon ghà aplicà el timon, per poderla orzar, e pozar secondo i bisogni. El Pordenon xè andà a formando i corbami a mesura, co'l scurzarli, e slongarli, come comporta la bona forma. El Bassan ghà fato le boche porte, per dar lume a le giave, e camera del Patron. El Ziloti ghà piantà l'alboro dreto, e sodo. el Salviati el trincheto. paris Bordon ghà indorà la pupa. paulo Veronese l'hà adornà d'un fanò, tuto inzogelà. El Schiaon, bon calafao, ghà calcà le stope. Palma vechio l'hà impalmada, azzò che la scora più veloce".
STORIA DE I ANTICHI
Storia de I Antichi di Roberto Bianchin, Judith Bomfim, Luca Colferai. Introduzione di Maurizio Scaparro. Le "Compagnie della Calza" erano delle festose combriccole di giovani che organizzarono la vita di spettacolo cittadina tra il XV e il XVI secolo. Ogni anno, all'inizio di carnevale, ogni Compagnia creava una serie di feste, ma anche dei veri e propri spettacoli teatrali. Fedeli a questo spirito, nel 1980 nacque la Compagnia de Calza "I Antichi".
http://www.carnivalofvenice.com/shop/details.asp?prodid=STORIADEIANTICHI&cat=4&path=2,4
Habiti delle donne venetiane
Da Habiti delle donne venetiane, ca.1591–1609, Giacomo Franco (1550–1620 )
Vendaval
Pablo Alonso de la Sierra y Rocío Arévalo Vargas (Colectivo Vendaval)
http://vendavalsprojects-fillingvenezia.blogspot.com/
I CAVALIERI SERVENTI (3)
"Bisogna frattanto convenire che lo stabilimento del cavalier servente racchiude in sé qualche vantaggio: esso dà una specie di occupazione ai giovani cadetti di famiglia, e ad altri, e li salva dai disordini perniciosi a cui va soggetta la gioventù facendo delle cattive conoscenze.
Del resto è cosa poco onorevole per una dama, che presentandosi nel mondo abbia da mendicare un servente; ed è nel tempo stesso poco stimabile fra noi un cavaliere ozioso e privo affatto di simili impegni. Un giovine senza la conoscenza di alcuna dama viene sospettato di un cattivo carattere, di essere un libertino, o almeno di avere l’intenzione di diventarlo.
Questo sistema stabilito dalla politica più raffinata occupa talmente le donne dell’unica premura di piacere, ch’esse non hanno il tempo e la volontà imbarazzarsi in altri affari. Incapaci di cabale e di intrighi propri di quelli che voglio ingannare i loro simili, la toletta forma tutta l’estensione del loro distretto. Vi passano quindi la maggior parte della loro giornata, e mettono alla prova più grande la pazienza delle loro cameriere: il resto è diviso in due parti uguali: l’una in visite da ricevere o rendere, l’altra al passeggio ed al teatro".
ROBERT STAR IN ******
ROBERT STAR IN VENICE
ROBERT STAR A VENEZIA
Robert (il supplente
di Babbo Natale) pulendo la sua casetta trova, dimenticato sotto il
letto, un regalo di Natale non consegnato; il destinatario è un bambino
che vive a Venice (Florida).
Decide di prendere l’aereo per
recapitare velocemente il pacco, ma all’aeroporto perde gli occhiali,
sbaglia volo e arriva a Venice (Italy).
Credendo di trovarsi in una comunità d’italoamericani della Florida, Robert cerca di comunicare in slang american-sicilian (sicilenglish) e usando le uniche parole d'italiano che conosce bene: il testo della canzone “Con te partirò” di Andrea Bocelli.
Trova alloggio in una casa occupata da squatter dove incontra i gondolieri gemelli Toto1 (l’affarista) e Toto2 (l’alternativo, attivo in 17 collettivi), George, cantante australiano con il pallino della musica greca che si fa chiamare da tutti Constantinos Vassilissis, Ute, poetessa tedesca appassionata di tatuaggi (ha il corpo tatuato con i nomi dei turisti e turiste che ha conquistato) e Carmela, imponente regista teatrale di Napoli che vuole mettere in scena un musical sui film di T.Milian.
Credendo di trovarsi in una comunità d’italoamericani della Florida, Robert cerca di comunicare in slang american-sicilian (sicilenglish) e usando le uniche parole d'italiano che conosce bene: il testo della canzone “Con te partirò” di Andrea Bocelli.
Trova alloggio in una casa occupata da squatter dove incontra i gondolieri gemelli Toto1 (l’affarista) e Toto2 (l’alternativo, attivo in 17 collettivi), George, cantante australiano con il pallino della musica greca che si fa chiamare da tutti Constantinos Vassilissis, Ute, poetessa tedesca appassionata di tatuaggi (ha il corpo tatuato con i nomi dei turisti e turiste che ha conquistato) e Carmela, imponente regista teatrale di Napoli che vuole mettere in scena un musical sui film di T.Milian.
Alla fine della
giornata, quando gli viene presentato il conto da pagare, Robert si
accorge di trovarsi in un hotel. In questa città non solo i veneziani
stentano a trovar casa, ma persino gli squatter, non essendoci più
edifici da occupare, si adattano a vivere in albergo.
Robert gira per le calli in cerca dell’indirizzo della consegna.
nella sala espositiva della Cina trova un grasso artista intento a disegnare sui muri delle grandi merendine colorate, che si presenta come K.M.M.
L’uomo si offre di aiutarlo a trovare il recapito del regalo suggerendogli di cercare nel quartiere di Cannaregio. La via più veloce per arrivarci è via acqua, seguendo il Canal Grande; Robert sale in gondola e il pesante K.M.M. per non far affondare l’imbarcazione, monta su un barcone.
Robert gira per le calli in cerca dell’indirizzo della consegna.
Suona per errore alla casa della Zia Zitti, un’anziana signora ossessionata dai rumori.
Finalmente, dopo numerosi tentativi,
riesce a scappare calandosi per una grondaia, ritrova Toto2 e i due
cenano al ristorante “Spaghetti Western”. Nel locale, come
intrattenimento, otto pistoleri giocano al tiro a segno mirando a file
di appetitosi piatti di spaghetti. Robert partecipa alla sfida centrando
per errore, in un attimo di distrazione, la collezione di vini d’annata
dello chef_sceriffo del ristorante. L’inevitabile duello a spaghetti in
faccia con lo chef_sceriffo è interrotto da due musicisti indiani che
entrano cantando “’O sole mio” (musica pop della Florida?).La Zia Zitti gli urla di parlare piano, lo riceve con un gridatissimo “Shhhhhhh” e alla fine chiama indignata le vicine.
Il
secondo tentativo è in un negozio strapieno di fragilissimi souvenir di
vetro dove per muoversi senza romper nulla bisogna spostarsi con
abilità da contorsionista.
Entra in un appartamento di studentesse
dell’università, sei ragazze abbandonate dal loro coinquilino che era il
fidanzato di tutte. Robert viene preso immediatamente di mira dal
gruppo (in crisi di astinenza di baci), tenta di andarsene ma le
studentesse lo rapiscono baciandolo a turno per tutto il pomeriggio...
L’indomani,
dopo aver saldato il conto alla comune-hotel, Robert, Toto2 e Carmela
vengono ospitati da Egle, vedova molto chiacchierona (il trio è
obbligato a seguire interminabili lezioni di cucina inframmezzate da
nostalgici racconti sulla prestanza del marito defunto) e poi trovano
casa in un’altana trasformata in baracca sui tetti.
George “Costantinos” invita Robert ad un pigiama party; tra gli
inviatati c'è Cicci-Impacci (riconoscibile dal teschietto di zucchero
che tiene in mano), artista costantemente tormentato da amletici dubbi
sulle correnti artistiche contemporanee, e la sua amica Paparazza,
fotografa di performance.
Nel bel mezzo della festa arriva, attesissimo da tutti, El Barba, un
tipo magrolino e capelluto. El Barba parla sempre di ponti, pensa che a
Venezia tutto si possa risolvere costruendo ponti ovunque; “C’è un ponte
per ogni problema” è il suo motto.
Vuole trasformare la città in un
grande Bridge & Breakfast. Tutti ascoltano con molta serietà i suoi
progetti, Robert cerca d’intervenire alla discussione con il suo
repertorio di frasi ad effetto alla Bocelli. Risulatato: El Barba,
arrabbiatissimo, lo accusa di disfattismo e lo caccia fuori.
Flash! Flash! Flash! Brava Paparazza! Le foto della "performance" di El Barba e Robert saranno pubblicate su ArteGossip.
Il nuovo tentativo di consegna del pacco è alla Biennale d’Arte;nella sala espositiva della Cina trova un grasso artista intento a disegnare sui muri delle grandi merendine colorate, che si presenta come K.M.M.
L’uomo si offre di aiutarlo a trovare il recapito del regalo suggerendogli di cercare nel quartiere di Cannaregio. La via più veloce per arrivarci è via acqua, seguendo il Canal Grande; Robert sale in gondola e il pesante K.M.M. per non far affondare l’imbarcazione, monta su un barcone.
Inizia una concitata conversazione tra i
due, la distanza tra le barche consente a Robert di capire solo una
parte delle parole. Quando K.M.M gli comunica il proprio nome per intero
Robert rimane di sasso: corrisponde a quello scritto nell’indirizzo del
pacco, Kory Mario Mix!
L’artista è in realtà un bambino di 7 anni della Florida in viaggio di lavoro a Venezia, cresciuto a dismisura per aver mangiato troppe merendine con cibo transgenico. Attendeva il pacco contenente il pezzo (lo snack) mancante della sua opera, un’installazione da esporre alla Biennale d’Arte - Padiglione Cina - , raffigurante una MURAGLIA CINESE realizzata con 5000 merendine al cioccolato. Cosa ci fa un americano nello spazio della Cina? K.M.M è evasivo nel rispondere. Sorridendo offre a Robert uno scatolone di caramelle in regalo.
L’artista è in realtà un bambino di 7 anni della Florida in viaggio di lavoro a Venezia, cresciuto a dismisura per aver mangiato troppe merendine con cibo transgenico. Attendeva il pacco contenente il pezzo (lo snack) mancante della sua opera, un’installazione da esporre alla Biennale d’Arte - Padiglione Cina - , raffigurante una MURAGLIA CINESE realizzata con 5000 merendine al cioccolato. Cosa ci fa un americano nello spazio della Cina? K.M.M è evasivo nel rispondere. Sorridendo offre a Robert uno scatolone di caramelle in regalo.
Testo e disegni di Daniele Scarpa Kos
©2007 Tutti i diritti riservati
Subscribe to:
Posts (Atom)
